Insurers back national cladding probe after UK disaster